skip to content

It's a New Day in Public Health.

The Florida Department of Health works to protect, promote & improve the health of all people in Florida through integrated state, county, & community efforts.

skip to content
 

Ediciones De la Salud del Agricultor Emigrante

Contact the Migrant Farmworker Housing Program

El propósito del Programa de Viviendas para Trabajadores del Campo es proteger la salud y seguridad de las personas que viven en viviendas para trabajadores del campo. El programa tambien ayuda a reducir el numero de trabajadores expuestos a condiciones insalubres tanto en las viviendas como en el trabajo.

1. ¿Que necesito saber?

Cualquier persona que esta planeando construir, ampliar, remodelar, o convertir una propiedad para uso como un campamento de trabajadores o casas residenciales para trabajadores debe llenar una aplicacion para obtener un permiso valido.

Top of Section

2. ¿Dónde puedo conseguir una aplicación?

La aplicación se puede conseguir en la Oficína del Bienestar del Medio Ambiente que se encuentra en el Departamento de Salud de su condado.

Top of Section

3. ¿Tengo que pagar para la aplicación?

Sí. La cantidad a pagar depende en el numero de personas que viviran en las viviendas. Empleados de la oficína de Environmental Health le ayudaran a calcular la cantidad a pagar.

Top of Section

4. Cuando me dan un permiso, ¿cuando se vence?

Si el Departamento de Salud del condado confirma que las viviendas estan conforme a la ley, entonces el Departamento de Salud le dara un permiso.  El permiso se vence el 30 de Septiembre a seguir la fecha en que se le da el permiso.

Top of Section

5. ¿Cómo se sabe si las viviendas son seguras?

Inspectores del Departamento de Salud hacen inspecciónes de rutina e investigan quejas para asegurarse que las casas se mantengan conforme a la ley. Inspecciónan criterios sobre seguridad y sanidad de las casas. 

Top of Section

6. ¿Que pása después de la inspección?

El inspector le reportara al dueno o encargado de las deficiencias que se hallaron.Si se halla una deficiencia mayor entonces al dueno o encargado se le dara un tiempo maximo para arreglar la deficiencia.

Top of Section

7. ¿Que esa una deficiencia mayor?

Es tener una o varias deficiencias de los criterios que por si solas o en conjunto causan una amenaza inminente a la salud publica, o un alto riesgo de lesion.

Top of Section

8. ¿Que pasa si no se arreglan las deficiencias?

Cuando las deficiencias que se hallaron no se arreglan se le puede dar al dueno, encargado, o supervisor de las viviendas una multa . Si no se puede identificar la persona responsable de las viviendas entonces la multa se le puede dar a cualquiera de estas personas.

Top of Section

9. Para más información

Si usted tiene preguntas sobre las leyes del Programa de Viviendas para Trabajadores del Campo, por favor comuniquese con la oficina de Environmental Health en el Departamento de Salud de su condado, o por internet escriba la direccion: www.myflorida.com y use la clave: migrant farmworker housing.

Top of Section